הִיא לוֹבֶשֶת אֶת הַמִכנָסַיִים

הִיא לוֹבֶשֶת אֶת הַמִכנָסַיִים

он у неё под каблуком (букв. она (в их семье) носит брюки)

מִכנָסַיִים ז"ר

брюки, штаны

מִכנְסֵי זַלמָן

широкие укороченные (неуклюжие) штаны (уст.)

מִכנְסֵי צִינוֹר

очень узкие и длинные брюки

עִם הַמִכנָסַיִים לְמַטָה

в неловком положении (букв. со спущенными штанами)